This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 11 '21 eng>rus provide survey feedback * pro closed no
4 Jan 7 '21 eng>rus RH transmitters опечатка pro closed no
- Jan 6 '21 eng>rus structural intervention вмешательство в конструктивные элементы здания pro closed ok
4 Jan 5 '21 eng>rus stretcher выдвижная (съемная) дека pro closed no
- Dec 29 '20 eng>rus lung subtype panel подтипы рака легкого pro closed no
- Dec 26 '20 eng>rus uses or misuses listed below * pro closed no
4 Dec 16 '20 eng>rus post in-vivo accuracy data данные точности после калибровки in-vivo pro closed no
4 Dec 14 '20 eng>rus Neuro gauze, gamjee pad & roll Салфетки марлевые для нейрохирургии pro closed no
4 Dec 14 '20 eng>rus Tosi FlexCheck Strips * pro closed no
4 Dec 12 '20 eng>rus Request escalated to a Field Action * pro closed no
- Dec 8 '20 eng>rus BHR протокол изготовления серии (партии) pro closed no
4 Dec 8 '20 eng>rus Lot Disposition Process Мероприятия (распоряжения) по обращению с партиями материалов pro closed no
4 Dec 7 '20 eng>rus inflation breath (искусственные) вдохи для (начального) раздувания легких pro closed no
4 Dec 3 '20 eng>rus Paper workbench бумажный штатив pro closed no
- Dec 2 '20 eng>rus common enterotomy для закрытия (общего) энтеротомического доступа (разреза) pro closed no
4 Dec 2 '20 eng>rus ADMISSION/ASSIGNMENT OF BENEFITS/CONSENT * pro closed no
4 Nov 29 '20 eng>rus policy options that deliver against multiple public goods * pro closed no
4 Nov 27 '20 eng>rus sub-packed through warhead разливаются через диспенсер pro closed no
- Nov 17 '20 eng>rus Direct power supply * pro closed no
4 Nov 10 '20 eng>rus #00 chromic catgut sutures швы (узлы) из хромированный кетгута толщиной USP 2-0 pro closed no
4 Nov 2 '20 eng>rus Potency factor of the X standard показатель (коэфф.) содержания АФС в стандарте pro closed no
4 Nov 1 '20 eng>rus Area Inj.2 площадь пика введения (повторности) 2 образца (пробы) pro closed no
4 Oct 28 '20 eng>rus intrahepatic bile duct units изолированные фрагменты (внутрипеченочных) желчных протоков pro closed no
4 Oct 27 '20 eng>rus RRF validation to t-Butyl Methyl Ether * pro closed no
- Oct 25 '20 eng>rus Mandibular and Maxillary volume сканируемый (реконструируемый) объем одной челюсти (верхней или нижней) pro open no
4 Oct 21 '20 eng>rus original layout Vnr оригинальный формат (схема) номера vnr pro closed no
4 Oct 21 '20 eng>rus Attribute Responses отклики, характеризующие анализируемые образцы pro closed no
- Oct 19 '20 eng>rus MDI canister емкость с препаратом для дозированной ингаляции (баллон) pro just_closed no
- Oct 15 '20 eng>rus starting every 4 cycles on cycle 5 начиная с 5 цикла, каждые 4 цикла pro closed no
4 Oct 15 '20 eng>rus botanical sheet/botanical certificat ботанические характеристики растения/сертификат о ботаническом происхождении pro closed no
- Oct 3 '20 eng>rus hilar X-clamp зажим Satinsky pro just_closed no
4 Oct 1 '20 eng>rus no rebound and no defense * pro closed no
4 Oct 1 '20 eng>rus plate cx * pro closed no
4 Sep 26 '20 eng>rus CO2 combining power буферная емкость крови по углекислоте (щелочной резерв) pro closed no
- Sep 26 '20 eng>rus PGS for both DS and DP * pro open no
3 Sep 26 '20 eng>rus Track Clamp фиксатор направляющего канала (рукава) pro closed no
3 Sep 26 '20 eng>rus Support Track направляющий канал (трасса) pro closed no
- Sep 24 '20 eng>rus entrusting unit «организация, поручающая проведение проверки» pro just_closed no
4 Sep 18 '20 eng>rus Push-Tab * pro closed no
4 Sep 11 '20 eng>rus gatekeeping модуляция воротного механизма канала pro closed no
4 Sep 7 '20 eng>rus rabbit vaccinia extract нейротропин pro closed ok
4 Aug 30 '20 eng>rus CORE CLAIMS основные заявленные данные препарата (сведения о препарате) pro closed no
4 Aug 27 '20 eng>rus sling indentation след вдавления слинга (петли) pro closed no
4 Aug 23 '20 eng>rus chemical paralysis during mechanical ventilation медикаментозная миорелаксация при проведении механической ИВЛ pro closed no
4 Aug 19 '20 eng>rus "2-Lane Gels, Punch Gels" * pro closed no
4 Aug 17 '20 eng>rus environmental enteric dysfunction (EED) * pro closed no
4 Aug 15 '20 eng>rus clock time-matched pairs * pro closed no
4 Aug 10 '20 eng>rus at a level 4 on oxygen * pro closed no
- Aug 6 '20 eng>rus Contour data contributes выбираемый контур на УЗИ изображении обеспечивает анатомическую привязку электрофизиологического кар pro closed no
- Aug 6 '20 eng>rus location functionality of the system навигационная функция системы (для локализации катетера/электрода) pro closed no
Asked | Open questions | Answered